ความหมายของคำ "cut loose" ในภาษาไทย

"cut loose" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

cut loose

US /kʌt luːs/
UK /kʌt luːs/
"cut loose" picture

กริยาวลี

1.

ปลดปล่อย, สนุกสนานอย่างเต็มที่, ทำตัวตามสบาย

to behave in an uninhibited way; to relax and enjoy oneself freely

ตัวอย่าง:
•
After finishing her exams, she decided to cut loose and go dancing all night.
หลังจากสอบเสร็จ เธอก็ตัดสินใจปลดปล่อยและไปเต้นรำทั้งคืน
•
The band really started to cut loose during their encore.
วงดนตรีเริ่มปลดปล่อยอย่างเต็มที่ในช่วงอังกอร์
2.

ปลดปล่อย, ตัดขาด, กำจัด

to release something or someone from restraint or attachment

ตัวอย่าง:
•
The sailors had to cut loose the damaged rigging during the storm.
ลูกเรือต้องตัดเชือกที่เสียหายทิ้งระหว่างพายุ
•
It's time to cut loose from old habits that are holding you back.
ถึงเวลาที่จะปลดปล่อยตัวเองจากนิสัยเก่าๆ ที่ฉุดรั้งคุณไว้